十一
听。这些义大利佬精得很，他们从房间床舖和鞋子等情形就能判断两人不可能走远。他们猜两人听见枪声很可能回到屋子附近观望，与其在黑夜中盲目搜索不如假装离开，留下一人守株待兔。
他们的招数已经被黎秋何识破了。
他在蜜雪儿耳边低声说：「答应我，你会像石头一样完全不动。」
「好害怕………」
「不要动也不要发出声音，在这儿等我回来。」
「你不要去………」
黎秋何躡手躡脚从正门靠近，因为他猜测留下来的人应该躲在后门旁边的他的房间里。他没有进门，而是从外墙攀爬至二楼进入恩里奇夫妇的卧房。
夫妻俩并排躺在床上，手牵着手。鲜血染红了整张床单，被子弹撕裂的身体令人不忍直视。
这家人是多么善良，把他这陌生人当作家人一般无私对待，却落得这样悽惨下场──胸中的怒火与悲慟没有妨碍他的冷静，他知道福勒的双管猎枪藏在哪里。
有一回福勒取出珍藏的古董猎枪让他观赏。那是一把1920年製的desenzani，28吋双枪管、点50口径步枪弹，威力惊人。他还记得当时福勒得意地说这枪可以用一发子弹打倒一头水牛，大象可能需要两发。想不到有一天要用这把枪为他报仇。
他光着双脚没有发出一丝声响，静静取出猎枪装上子弹。他接着去两个女孩的房间。
墙上斑斑血跡，烟硝味未散，再检查女孩的脉搏已经是多馀的了。
他轻轻替奥莉薇盖上被子。
蜜雪儿躲在草丛里不停发抖──他已经离开好久了为甚么还不回来，是不是出事了？家人们是不是都……葵丝塔和奥莉薇………
心中的不安持续扩大，简直快要化作声音吶喊出来。她急忙摀住自己的嘴巴，却颤抖到无法将手掌压在脸上。她像隻受伤的可怜的小动物蜷缩在草堆里，努力对抗心中的恐惧。
等了好久终于听见有人走上沙丘，然后是拨动草丛的声音。
「没事了，你可以出来了。哈囉，有人吗………」来人刻意压低了声音。
忽然听见他的呼唤，蜜雪儿如获大赦般地站了起来，急忙朝声音方向跑去。然而眼前出现的人却不是黎秋何，而是一个穿黑皮夹克一头浓密捲发的白人。那人咧嘴一笑，露出好几颗金牙，慢慢抬起手中的衝锋枪。
「待在那儿别动！」黎秋何大喊。
金牙仔迅速转身，速度却远远不及黎秋何扣下扳机的手指；一声巨响的同时，金牙仔的肚子当场开花，鲜血有如喷泉撒在沙地上。
福勒没有吹牛，这把desenzani的威力果然不同凡响。
他慢慢步上沙丘，大脚踏住对方胸口。当双管枪的枪口对准那人的脸时，那人停止哀嚎。
「我想，你现在应该求我。」
「求………求你妈的！咳……」
他加强脚下的力道，彷彿将那人的内出血从口中挤出。
「你应该求我一枪打爆你的头，我个人倒是很愿意把你留在这儿慢慢等死。你知道，他们至少还要三个鐘头才会回来。
「你已经没救了，老兄，肠子至少断成十截，如果现在急救的话或许………不过唯一的医生已经被你们杀了。」
蜜雪儿听见这句话，立刻昏倒。黎秋何继续用冷酷的声音说：
「反正死路一条不如合作点，可以少吃点苦头。」
「你……杀了我…………」
「知道我要问甚么吧。」
黎秋何继续加重脚力，将近两百磅的体重压在胸部让肋骨发出喀喀声，那人痛得不停捶打沙地，却因为肺活量不足无法尽情嚎叫。
「如果我高兴的话，还可以从屋子里拿些煤油浇在你肚子上的破洞，烤肠子。猜猜烤肠子烤到死需要多少时间？答案很简单──还是三个鐘头。不过比流血而死痛苦一百倍就是了。
「你好像不相信？在这儿等我一下，我去拿煤油。」
「是……是东尼……」
「东尼？东尼?范奇诺！」
「是………」
「你们这帮人不是在皇后区混的吗？甚么时候当起范奇诺的杀手？」
「快杀了我……」
黎秋何稍微思索就明白了。
范奇诺家族一直想插手毒品生意，却敌不过黎秋何他们从亚洲进口物美价廉的好货，就算彼此合作销售也只能分到一点点利头，简直就像被中国人施捨似的。对那些黑手党家族来说这样赚钱简直就是耻辱。
如果能切断亚洲货源就不得了了，哥伦比亚来的古柯硷可以重新霸占纽约市场甚至整个东岸，黑手党也能垄断整个货源。而切断亚洲货源最直接的办法就是干掉主事者。
然而这也只是其中一项动机，另一个则是为凯文?范奇诺报仇。
六年前他一时酒后乱性揍死个义大利佬，葛老大出面帮他撑腰，双方还因此打了一年仗。原以为这件事早就结束了，万万没想到这些黑手党居然如此记仇──那个被黎秋何活活打死的凯文?范奇诺就是「东尼」的儿子。
看了蜜雪儿一眼，确认她还没醒，黎秋何瞄准金牙仔的金牙轰了一枪，红的白的应声喷发一地。
他抱起蜜雪儿回到屋里，将她的衣物收拾一皮箱，然后开着恩里奇先生的小货车连夜啟程。
「我做了一个噩梦，好可怕……」
脸上的泪痕还没乾，蜜雪儿痴痴望着车窗外。窗外只有一片无垠的漆黑。
「幸好只是一场梦。」她说。
黎秋何抚摸她的脸，强忍着不让泪水溢出。
「我们要去哪儿？黎。」
「去纽约。」
更深地踩下油门。他不知道后面有没有追兵，只想尽快离开伤心地。
屋樑上掛着好几盏大红灯笼，厅里站了许多人，只有两人坐在龙纹椅上──葛然与黎秋何。蜜雪儿隔着窗稜窥见这样一幕。
「兄弟们都看你的意思。你有甚么要说的吗？」葛老大说。
「没甚么好说的，开战。」黎秋何冷冷道。
眾人欢声雷动。
打从黎秋何失踪起他们就四处查访，也知道除了黑手党之外没人有胆干这种事，失踪两个月怕是凶多吉少了。兄弟们都坚持给秋哥报仇，但葛老大坚持先查清楚再说。眾人憋了一肚子鸟气直到此刻才终于得到抒发。
蜜雪儿不懂他们的广东话，不明白这些人为何这样狂喜。她只感觉到一阵恐惧，他们的狂喜中带着浓浓的暴戾之气，就像噩梦中那个满口金牙的坏蛋。
黎秋何没有说出这一百天到底发生甚么事，只将衣服脱光剩条内裤，让大家看他身上的伤痕，然后说出仇人的名字──东尼?范奇诺与那个皇后区的小帮派。
那一百天之中发生的事，只在某个寒冬深夜与葛然二人对饮时，喝醉酒说了出来。从那时起葛老大就将蜜雪儿当成女儿一般疼爱。
可是蜜雪儿再也见不到那个笑声爽朗的好青年了。眼前的这个陌生男人虽然长得跟他一模一样，却是个可怕的黑帮头子。
她离开窗边不忍心再看。
回到纽约的黎秋何有了显着的变化，不再是以前那个亲切的、热心热肠的好哥们。
在他心中，黎秋何已经在那晚和恩里奇一家人共赴黄泉了，因此他将名字改成「黎泰」。此后，除了葛老大以外没人敢叫他阿秋、秋哥或泰哥甚么的，大家都尊称他「黎先生」。