210、Chapter 206
伸到她的新装束,然后就是措辞虽然不同、意义却千篇一律的赞美,称赞她的新裙子,鼓励她作为一个神域瞩目的单身年轻姑娘,应该“多多打扮自己”,“让更多的人认识到您的美丽”,云云。……所以这个晚上她仍然没有办法坐在一隅,安安静静地当个壁花。立志要当壁花的约露汀在那支熟悉的小乐队又无声无息地突然冒出来,而参加宴会的人们爆发出熟悉的一阵喝彩,开始动手移动大厅正中的桌椅时,几乎是立即就嗖地一下站了起来,沿着墙角尽量不引人注意地飞快走着,很快就来到了大门口。其实今晚她在大厅里并没有看见神王,原本可以是不这么谨慎的――不过也许是第一次穿这么漂亮华丽,引人注目的长裙出席公众场合的关系,她总是不时感到一阵忐忑不安和尴尬局促,好像感觉手脚都没有地方很好地安放似的。……所以还是赶快离开这里吧――这样的念头刚刚在她心里浮现了短短一霎,突然在大门口旁边的阴影里伸出一只手臂,倏然横挡在她面前!